Poxa, migrar a conta para outra região eu não sei, nunca precisei trocar, não sei como funciona então não consigo te falar, mas acho que da sim

Sim, vou migrar a conta para o seu email e será totalmente sua, e junto enviarei o recibo de boas vindas da riot pra você junto com todas as informações necessárias para caso perca, consiga recuperar novamente como proprietário da conta